ŠÕDDMÕŠKAʹLNDAR

Aanarneäʹttli programm lij ååʹn vaalmâš!

Lääʹddjânnam šuurmõõzz da moččummus kååʹdd ǩieʹssnoorõõttmõõžž jäʹrjstet âʹpet 17.–26.7.2026!

Aanarneäʹttel nåårr õʹhtte vuuʹd äʹrbbvuõđlaž da ođđ ǩieʹss-noorõõttmõõžžid jälsteeʹji da määtklai rämman. Programm ââʹn seʹst juõʹǩǩâkksaid ääiʹjtõõzzid – sijddjuuʹhlid, kåʹllǩeâstaid, påäärnaiprograammid, markkântoobdâlm, festivaalid, pelimantaansid/noorõõttmõõžžid, čeäppõsčuäjtõõzzid, luâđastjååttmõš, taans, laaul, teatter da čääʹcc-crooss.

Juõʹǩǩpeivvsaž noorõõttâmprograamm

Aanarjääuʹr käärbin jååttmõš
Čiâss 13 & 17, Aanar sätkk (Siida bieʹll)
Käärbin jååttmõš Aanarjäurra Ääʹjjsuõllu pirr, vueiʹtlvažvuõtt kuâđđjed Pielpavuõʹnne šõõŋi seäneen

Liipp
Vuâlggmõš čiâss 13.00: rääʹvesoummu 29 € / päärna 4–11 eeʹǩǩed 20 €
Vuâlggmõš čiâss 17.00: rääʹvesoummu 27 € / päärna 4–11 eeʹǩǩed 18 €
Jäʹrjsteeʹjj: Visit Inari Oy

Seenai kuäʹđ ǩiõtt-tuâjjpääʹjjkueʹssjummuš
Čiâss 11–18, Puäʒʒtääll Angeli Reindeer Farm
Konesjärventie 119, Aanar
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Anne Karhu-Angeli

Restrantt Aanaar Luâtt neäʹttel
Wilderness Hotel Juutuast čaaŋŋlet Lappi luõttu luâđ smakkmaailma 17.–23.7.
Čiâss 17-21, Wilderness Hotel Juutua, Saarikoskentie 2, 99870 Inari
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Wilderness Hotel Juutua

Lemmenjooǥǥ mašinakuäivvmõõžž kåʹllpââʹjj -čuäjtõs
Sniimmi Jukka Gröndahl čuäjtõs Lemmenjooǥǥ kååʹll mašinakuäivvamreâuggjânnmin.
17.7.–26.7.2026
Aanar väʹlddǩeʹrjjpõrtt
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar kulttuurtåimm da Jukka Gröndahl
Äävai pukid määustaa.

Neljdpeiʹvv 16.7. Aanarneäʹttli etko

Vaskooliväʒʒmõš čiâss 18–20
Mukkavuõʹppi jååʹttemǩeäinn. Vuâlggmõš S-Market Âʹvvel šeelljast.
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Âʹvvel Sijddõhttõs rõ/S-Market Vaskooli

Piâtnâc 17.7.

Âʹvveljokk Miâleeʹl – Kåʹlljooǥǥ vuõddâsreedd
Čiâss 8.30–12.30, Âʹvveljokk (vuâlggmõš Ivalo River Camping)
Hâʹdd: 95 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors

Koppelontie sueiʹnn-kaggâmtalkoo
Čiâss 9.30–12.00, Koppelontie kueʹstelmǩeʹdd
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar kåʹdd, teeknlaž tåimm

Aanarsäʹmmlai ǩiõjin
Võõnâsreiss Aanarjäurra, tõn suõlluid da reeddid.
Čiâss 10–18, vuâlggmõš Njeäʹllem säätkast
Hâʹdd 30 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Anarâšah rs, Aanarsääʹm rõ

Jokkvõõnâsreiss Ravadas ǩeâuŋŋsid
Čiâss 10.30–14.30, Lemmenjooǥǥ kylätie 100, Lemmenjokk
Hâʹdd 95 euʹrred / ooumaž, päärnaž 5–11 eeʹǩǩed 50 euʹrred. Alle 4-ekksa päärna määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Paltto Jeäʹlstõsreeis

Seenai kuäʹđ ǩiõtt-tuâjjpääʹjjkueʹssjummuš
Čiâss 11–18, Puäʒʒtääll Angeli Reindeer Farm
Konesjärventie 119, Aanar
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Anne Karhu-Angeli

Vaardkoostjem-mettummuž
Čiâss 14–16, Coronaria Âʹvvel
Hâʹdd: 15 euʹrred (norm. hâʹdd 35 €)
Jäʹrjsteeʹjj: Coronaria

Leffasieʹjjtõs: KÄTYRIT & MONSTERIT
Čiâss 16–17.30, Jieʹllikartt-teatter Kaarre, Koppelontie 4, Âʹvvel
Ââʹǩǩraajj K7, peštt 1 h 25 min (dub. lääddas)
Liipp 10 €, lippkaaupšuumuš älgg 30 minuutt ouddâl čuäjtõõzz aalǥ
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar kulttuurtåimm

K-Market Inari Kiepaus
Liikkeemnoorõõttmõš pukid liikkeeʹjid
Čiâss 18–19.30, iʹlmmtõõttmõš čiâss 17.30.
Aanar ceerkavsijdd (vuâlggmõš Inari K-Market šeelljast)
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Inarin Yritys

Ǩieʹssjeäʹǩǩääž Aanarjääuʹr reeddast
Buʹffet-jeäʹǩǩes-stueʹll da livemusiikk
Čiâss 18–00, Wilderness Hotel Inari, Inarintie 2, Aanar
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Wilderness Hotel Inari

Ǩieʹsstaaʹns taʹnsskurss - aalǥâst ääʹljeeʹl
Čiâss 18–21, Vuäʹmm pââibužškooul kueʹrnec, Rantatie 10, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Taʹnss-seäʹbrr Sueiʹnnkäʹmme

Kultahippu Country-jeäʹǩǩääž
American BBQ-toobdâlm: laiʹddjemracsjummuš, grillporrmõõžž da livemusiikk
Čiâss 18–02, laiʹddjemracsjummuš čiâss 18–20
Hoteʹll Kultahippu, Petsamontie 1, Âʹvvel
Liipp: 10 euʹrred (laiʹddjemracsjummuš 5 euʹrred)
Jäʹrjsteeʹjj: Hoteʹll Kultahippu

Pelimannpeeiʹvi taaʹns
Čiâss 21–00, Hoteʹll Ivalo, Ivalontie 34, Ãʹvvel
Liipp: 15 euʹrred
Jäʹrjsteeʹjj: Âʹvvel Pelimaann rõ

Iinnteʹmes iin miâllâmreiss Aanarjääuʹrest
Ohjjuum, n 8 ǩilomettar kookka miâllâmreiss kõõutines
Čiâss 21.30–00.30, vuâlggmõš Aanar ceerkavsiid võõnâs-säätkast
Hâʹdd: 95 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors

Sueʹvet 18.7.

Musiikkčuäʹjtelm Pykeijast
Jååʹđtummuš Âʹvvlest Arto Mylläri ohjjeem da ǩiõttǩeeʹrjtem čuäʹjtõʹsse Pykeija.
Čiâss 9–21
Hâʹdd: 160,00 euʹrred /ooumaž, ââʹneeʹl seʹst jååʹđtummuž, liipp čuäʹjteeʹlmid da buʹffet-peiʹvvporrmõš Restrantt Bistroest Pykeijast.
Vaʹrrjummuž: info@kukklanbussit.com
Jäʹrjsteeʹjj: Visit Bugoynes AS / KukkolanBussit Oy

Ǩiõtt-tääid da kååʹff
Pääiklaž ǩiõtt-tuâjjpõõrǥâsniiʹǩǩi ǩieʹssmarkkânpeiʹvv
Čiâss 10–16, Âʹvvel škooul- da kulttuurkõõskõs Kaarre, Koppelontie 4, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Miia Hyvärinen, Kotometsä da Minna-Carita Moilanen, Minna-Carita's

Kajakkšeikkmõš Aanarjääuʹrest
Peiʹvvreiss Aanarjäurra, suäpp uuʹccmõsân Miâlli 1 –kuurs jooʹtti miâlljid
Čiâss 10–18, Veskonjaarǥ võõnâs-sätkk, Veskoniementie 1125
Hâʹdd: 140 euʹrred / ooumaž
Vaʹrrjummuž: ainoaoutdoors.fi
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors

Sätkktaaʹns da Lions Club Âʹvvel 70 eeʹǩǩed
Čuäʹjtõõllâmpääiʹǩ, livemusiikk, porrmõõžž da sätkktaʹnsstoobdâlm
Čiâss 10–18, Aanar ceerkavsiid võõnâs-sätkk
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Lions Club Âʹvvel rõ da Aanar kåʹdd

Ǩieʹsstaans taʹnsskurss
Čiâss 10–16.15, Vuäʹmm pââibužškooul kueʹrnec, Rantatie 10, Âʹvvel
Liipp:
2 PV su-pâ 40 euʹrred (vuäzzlaid 30 euʹrred)
1 PV su leʹbe pâ 30 euʹrred (vuäzzlaid 20 euʹrred)
Jäʹrjsteeʹjj: Taʹnss-seäʹbrr Sueiʹnnkäʹmme

Ođđ naʹzvaan -reissnoorõõttmõš
Čiâss 10–18, Lemmenjooǥǥ Lumo, Lemmenjoentie 1020, Lemmenjokk
Reiss Joenkielinen-tuõddra vääʹʒʒeeʹl (10 ǩm) da võnnsin. Reeis mâŋŋa säuʹnn da karaoke
Hâʹdd: 70 euʹrred / ooumaž, ââʹneeʹl seʹst kõskkpeiʹvvporrmõõžž, njääʹljes bliinid da sääuʹn
Iʹlmmtõõttmõõžž: lemmenjokicamping@outlook.com
Jäʹrjsteeʹjj: Jeäʹlstõs- da instemkääzzkõs Lemmenjooǥǥ Lumo

Kuõʹssjemreiss huskykeʹnnlest
Čiâss 10–15, Happy Huskies, Alatörmäsentie 29b 99800 Ivalo
Kuõʹssjemääiʹj: čiâss 10, 11, 13 da 14.
Hâʹdd: 15 euʹrred / ooumaž
Iʹlmmtõõđ ooudbeäʹlnn: teʹl. 050 5988 488.
Jäʹrjsteeʹjj: Happy Huskies

Pääččmõš-šõddmõš
Čiâss 12–18, Lauluvaara Juutua meäccjeeʹjj da kueʹllšiiʹllioummui pääččamǩeäinn, Angelintie 11, Aanar
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Juutuan Erä- ja Kalamiehet Ry

Ǩieʹsspeiʹvv Njeäʹllmest
Prograammâst liâ musiikk, õhttsažlaulli, õõutsââʹjest åårrmõõžž da teâđast vueʹrbin kåittmõš.
Čiâss 12–15, Njeäʹllem kueʹllsätkk, Nellimintie 4247
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Njeäʹllem sijddõhttõs

Ǩii leäi Oiva Alfred Kola?
Juʹhllseminaar Oiva Klan jieʹllmest, Jaakko Portti mainstemnalla
Čiâss 12–15, Ivalon työväentalo, Yhdyskuja 4, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Inarin Vasemmisto ry

iValoiset: Ruottukan valoja
Tuõttšõddmõõžžid da ouddm. päärnai peiʹvvǩiiʹrjid vuâđđõõvvi čuäʹjtelm aazztõkškooul aarǥâst.
Čiâss 18–19.45, Arctic River Resort, Närverniementie 17, Âʹvvel
Liipp: 15 euʹrred / ooumaž, vuâlla 16-âkksa päärna 5 eeuʹr
Jäʹrjsteeʹjj: HT iValoiset

Lemmi täʹsnn-karaokeǩeâštt da jeeʹres siõrrmiõllsa prograamm Lemmenjooǥǥ Lumost
Čiâss 19–23, Lemmenjooǥǥ Lumo, Lemmenjoentie 1020
Liipp: 5 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Lemmenjokk Camping

Leffasieʹjjtõs: KÄTYRIT & MONSTERIT
Čiâss 19–20.30, Jieʹllikarttteatter Kaarre, Koppelontie 4, Âʹvvel
Ââʹǩǩraajj K7, peštt 1 h 25 min (teeʹkst lääddas)
Liipp 10 €, lippkaaupšuumuš älgg 30 minuutt ouddâl čuäjtõõzz aalǥ
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar kulttuurtåimm

Pelimannpeeiʹvi taaʹns
Čiâss 21–00, Hoteʹll Ivalo, Ivalontie 34, Ãʹvvel
Liipp: 15 euʹrred
Jäʹrjsteeʹjj: Âʹvvel Pelimaann rõ

Pâʹsspeiʹvv 19.7.

Suâlčiõʹlj BikePark Intro
Määustem, vueʹllǥaž kõddâz BikePark -noorõõttmõš
Čiâss 11–18, Saariselkä Ski & Sport Resort
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Saariselkä Ski & Sport Resort

La Ferme Des Huskies
Huskykueʹssreiss
Čiâss 12–18, Toivoniementie 1363, Kaamâs
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: La Ferme Des Huskies

Luänntemsäuʹnn Lemmenjooǥǥâst
Čiâss 12–17, Lemmenjooǥǥ Lumo
Lemmenjoentie 1020
Hâʹdd: 15 euʹrred / ooumaž
Vaʹrre pääiʹǩ ooudbeäʹlnn: teʹl. 0400 943 534
Jäʹrjsteeʹjj: Lemmenjonki Camping

Pelimannpeeiʹvi loppkonseʹrtt
Âʹvvel Pelimaann šõddmõšneäʹttel-lopp jåått loppkonsertta
čiâss 13–15, Âʹvvel škooul- da kulttuurkõõskõs Kaarre, Koppelontie 4, Âʹvvel
Liipp uusâst: 20 euʹrred / kpl, ââʹneeʹl seʹst käkk-kååʹff
Jäʹrjsteeʹjj: Âʹvvel Pelimaann rõ

Stääʹlj ääv uus
Stäʹlljkueʹssreiss, laiʹddjemracsjummuš da uuʹcces buʹffet
Čiâss 13-15, High Hill Horses, Rovaniementie 915 i, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: High HIll Horses

Leffasieʹjjtõs: KÄTYRIT & MONSTERIT
Čiâss 19–20.30, Jieʹllikartt-teatter Kaarre, Koppelontie 4, Âʹvvel
Ââʹǩǩraajj K7, peštt 1 h 25 min (dub. lääddas)
Liipp 10 €, lippkaaupšuumuš älgg 30 minuutt ouddâl čuäjtõõzz aalǥ
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar kulttuurtåimm

Vuõssargg 20.7.

Jeällõõčč kueʹssest Vasatokkast
Prograammâst jeäʹrbi mieʹldd minigolf, reddsäuʹnn, äʹrbbvuõtt pääʹljes da snimldõkčuäjtõs.
Čiâss 9–16, Nuõrikõõskõs Vasatokka, Angelintie 696
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Nuõrikõõskõs Vasatokka

Tunteeni Tienviittani
Åuggan pikniknallšem ǩeäzzõk tuâjjpääʹjj tobddmõõžživuiʹm.
Čiâss 10–11, Sudentie 5, Âʹvvel
Hâʹdd: 15 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Tuokiopoluilla Siiri

Jokkvõõnâsreiss Ravadas ǩeâuŋŋsid
Jokkvõõnâsreiss Lemmenjooǥǥ poostjânnma, puäʒʒveärr da ǩiõppčeiʹnniǩ-kååʹff di puäʒʒtäällkueʹssreiss.
Čiâss 10.30–14.30, Lemmenjooǥǥ kylätie 100, Lemmenjokk
Hâʹdd 95 euʹrred / ooumaž, päärnaž 5–11 eeʹǩǩed 50 euʹrred. Alle 4-ekksa päärna määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Paltto Jeäʹlstõsreeis

Outi KäkkǨiõškk
Outi KäkkǨiõškk kääzzkâstt häʹrččnjaaʹlmid Laura Grilli ǩeʹddmääʹrǩest Âʹvvlest juõʹǩǩpeeiʹv 20.–24.7. čiâss 11–16. Šõõŋi mieʹldd.
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Outin KakkuKiska

Piârpeiʹvv Lemmenjooǥǥâst
Päärnai Talent Lemmenjokk -ǩeâšttõõttmõš, piâr-reiss Ravadas-ǩeâuŋŋsid di säuʹnnvuâr da vuäggamǩeâšttõõttmõš.
Čiâss 12–16, Lemmenjoentie 1020
Äävai pukid määustaa.
Võõnâsreiss 20 e / rääʹves ooumaž, 10 e / päärna 2–17 eeʹǩǩed. Vuäggamǩeâšttõõttmõš 5 eeuʹr, puk ǩeâštʼteeʹj vuäǯǯa ciist. Piârsäuʹnn 30 e / čiâss.

Leffasieʹjjtõs: KÄTYRIT & MONSTERIT
Čiâss 16–17.30, Jieʹllikarttteatter Kaarre, Koppelontie 4, Âʹvvel
Ââʹǩǩraajj K7, peštt 1 h 25 min (teeʹkst lääddas)
Liipp 10 €, lippkaaupšuumuš älgg 30 minuutt ouddâl čuäjtõõzz aalǥ
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar kulttuurtåimm

iValoiset: Ruottukan valoja
Tuõttšõddmõõžžid da ouddm. päärnai peiʹvvǩiiʹrjid vuâđđõõvvi čuäʹjteʹlm aazztõkškooul aarǥâst.
Čiâss 18–19.45, Arctic River Resort, Närverniementie 17, Âʹvvel
Liipp: 15 euʹrred / ooumaž, vuâlla 16-âkksa päärna 5 eeuʹr
Jäʹrjsteeʹjj: HT iValoiset

Mââibargg 21.7.

Äävčääʹccvuõjjmõš tobddsen
Tobdstõõđ äävčääʹccvuõjjmõʹšše da ǩiõččlâdd šlaaj ohjjeeʹji jååʹđtem mieʹldd
Čiâss 10–11.30 Âʹvvel vuõjdõõttâmredd, Rantapolku Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ivalon Latu

Me Inarissa / MLL Aanar kåʹdd
Päärnai pirstempäiʹǩǩ Âʹvvel apteekk kättsest
Čiâss 10–18, Ivalontie 10, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Mannerheeim päärnaisuõjjlemlett Aanar kååʹdd pääiklažõhttõs rõ

Outi KäkkǨiõškk
Outi KäkkǨiõškk kääzzkâstt häʹrččnjaaʹlmid Laura Grill ǩeʹddmääʹrǩest Âʹvvlest juõʹǩǩpeeiʹv 20.–24.7. čiâss 11–16.
Šõõŋi mieʹldd.
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Outin KakkuKiska

La Ferme Des Huskies
Huskykueʹssreiss
Čiâss 12–18, Toivoniementie 1363, Kaamâs
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: La Ferme Des Huskies

Suâlčiõʹlj kirppis- ja frisbeegolf -peiʹvv
Čiâss 12–15 (frisbeegolf čiâss 13), Saariselkä Ski & Sport Resort
Kullanhuuhtojantie, Saariselkä
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Saariselkä Ski & Sport Resort

Päärnai vuäggamnoorõõttmõš
Čiâss 13–15, Haravalantto redd, Piiskuntie 2, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ivalon Erämiehet ry da Lappi Vapaa-ajan kalastajat ry

Mošttkååʹffpäiʹǩǩ
Vuõivâšnreen, moštt-teâttvuõđ da hääʹsǩes õõutsââʹjest åårrmõõžž
Čiâss 13–15, Monitoimitalo Kuulas, Rantatie 10 B, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Lappi Mošttõhttõs rõ

Lemmenjooǥǥ kåʹllǩeâštt
Rääid juõʹǩǩâkksaid
Čiâss 14–18, Jeäʹlstõs- da instemkääzzkõs Lemmenjooǥǥ Lumo,
Lemmenjoentie 1020
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Luova Lemmenjoki ry

Meällâmǩiõččlõõddmõš
Tobdstõõđ meällmõʹšše ämmatohjjeeʹjivuiʹm
Čiâss 15–18, Hotelli Kultahippu redd, Petsamontie 1, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors, Explorelink Inari, Aanar kååʹdd luõvâsäiʹǧǧtåimm

Sijddbingo
Čiâss 16–17.30, Monitoimitalo Kuulas, Rantatie 10 B, Âʹvvel
Bingokupoong hâʹdd lij 2,5 eeuʹr / käpplõk, da puåtti mâʹnne puäʹresoummui jiõččtäättlažtuõjju.
Jäʹrjsteeʹjj: Âʹvvel Sijddõhttõs rõ

Äävčääʹccvuõjjmõš tobddsen
Tobdstõõđ äävčääʹccvuõjjmõʹšše da ǩiõččlâdd šlaaj ohjjeeʹji jååʹđtem mieʹldd
Čiâss 18–19.30 Âʹvvel vuõjdõõttâmredd, Rantapolku Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ivalon Latu

Peiʹvvluâštõõǥǥ vuejjmõš tanccâmvuejnin
Vuäʹpstum luâtt-tanccâmneävvreiss Urho Kekkonen meermieʹcc kueʹstlmid
Čiâss 20–22, Suomen Latu Kiilopää, Kiilopääntie 620
Hâʹdd: 99 € / hlö - âânn seʹst vuäʹpstum aktiviteeʹtt, liâdggfatbike da
staankeäʹpper. Jiijjâz tanccâmvuejnin 70 € / prs - âânn seʹst vuäʹpstum aktiviteeʹtt.
Jäʹrjsteeʹjj: Suomen Latu Kiilopää

Seärad 22.7.

Pååđai streeʹssest- noorõõttmõš Lemmenjooǥǥâst
Võõnâsreiss ǩeâuŋŋsid n. 6 ǩm väʹʒʒemreiss Joenkielisest, ǩeäppsõs porrmõš da luäʹneei säuʹnn.
Čiâss 9–18, Lemmenjoentie 1020, Lemmenjokk
Hâʹdd: 99 euʹrred / ooumaž, ââʹneeʹl seʹst, sääuʹn di sup-luuʹd leʹbe kanoott.
Jäʹrjsteeʹjj: Jeäʹlstõs- da instemkääzzkõs Lemmenjooǥǥ Lumo

Outi KäkkǨiõškk
Outi KäkkǨiõškk kääzzkâstt häʹrččnjaaʹlmid Laura Grill ǩeʹddmääʹrǩest Âʹvvlest juõʹǩǩpeeiʹv 20.–24.7. čiâss 11–16. Šõõŋi mieʹldd.
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Outin KakkuKiska

Äʹrbbvuõđlaž Âsttääiʹjpeeiʹv
Šelljmarkkân da kirppis, kåʹllǩeâšt da šnåppvaskkjummuš di porrmõõžž da käkkhääʹrč.
Čiâss 11–18, Zaʹvodkååʹffpäiʹǩǩ, Viskitie 11, Laanila Saariselkä
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Savottakahvila

Kaamâz äävuhsspeiʹvv
Čiâss 12–18, Kaamâs sijdd
Vueʹlj sijddreissu Kammsa! Siid puk toiʹmmjeeʹj da põrggâz jäʹrjste peiʹvvprograamm: päärnainoorõõttmõš, låʹddluuʹd raajjmõõžž, låʹddǩeâštt, kueʹllšeellmõõžž, pieʹnni njaukkmõõžž, njuärstummuž, saumurškooul, čuäjtõs da še jiânnai jeeʹres!
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Kaamâs sijddõhttõs

Kaamâs čieʹpp -čuäʹjtelm da saumurškooul
Čiâss 12–18, Lomakylä Jokitörmä, Kaamasentie 2709
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Kaamasen taitajat ja kyläyhdistys

La Ferme Des Huskies
Huskykueʹssreiss
Čiâss 12–18, Toivoniementie 1363, Kaamâs
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: La Ferme Des Huskies

Vaardkoostjem-mettummuž
Čiâss 15–17, Coronaria Ivalo
Hâʹdd: 15 euʹrred (norm. hâʹdd 35 €)
Jäʹrjsteeʹjj: Coronaria

Õhttsažlaaul Kuulaast
Mertaniemi Pekka lääulad musiikkneǩtaaurõõžžineez Määŋgtåimmpõrtt Kuulas kueʹrncest.
Čiâss 15–17, Monitoimitalo Kuulas, Rantatie 10 b, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Jeältõklett Aanar Õhttõs rõ

Shake the Dust - Liike & Lepo
Shake the Dust lij vaardsallaš haʹrjjtõs, koʹst lij sieʹjjtõs joogast, juʹmppnallšem liikkõõzzâst, eneerǥlaž pååđ liikkõõzzâst, maaccteeʹjj vuâŋŋmõõžžâst di mieʹldd vaʹlddi musiikkâst.
Čiâss 17.30–19.30
Hâʹdd: 25 euʹrred / ooumaž
Iʹlmmtõõđ: pilvi@kunnonhoitola.fi / kunnonhoitola.fi
Jäʹrjsteeʹjj: Kunnonhoitola, Pilvi Ingebrigtsen

Aasiaporrmõš buʹffet
Čiâss 18–21, Hoteʹll Kultahippu
Petsamontie 1, Âʹvvel
Hâʹdd: 32,90 € / ooumaž. Päärna 4-14e -50%
Jäʹrjsteeʹjj: Hoteʹll Kultahippu

Estradpläjäys
Staarjõõttiteattertrio Sattuma Estradpläjäys -uʹcc-čuäʹjtelm.
Čiâss 18–19, Âʹvvel Škooul- da kulttuurikõõskõs Kaarre
Koppelontie 4, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Harrastajateatteritrio Sattuma

Neljdpeiʹvv 23.7.

Maatkčeei årstempäiʹǩǩ
Čiâss 10–11.30, Sudentie 5, Âʹvvel
Hâʹdd 45 euʹrred
Iʹlmmtõõttmõš: siiri@tuokiopolulla.fi
Jäʹrjsteeʹjj: Tuokiopolulla Siiri

Juutua kuõškkluâšttmõš
Toobd Juutuajooǥǥ abbsid tuõrvlaž kumiluuʹd määʹtǩest da ämmat-täiddai vuäppsi mieʹldd.
Čiâss 11–16, vuâlggmõš Solojääuʹr võõnâs-säätkast
Kittiläntie 1330, 99800 Aanar
Hâʹdd: 80 € / rääʹves ooumaž 50 € / 14–17 e.
Jäʹrjsteeʹjj: Lapin Luontolomat Oy

Outi KäkkǨiõškk
Outi KäkkǨiõškk kääzzkâstt häʹrččnjaaʹlmid Laura Grill ǩeʹddmääʹrǩest Âʹvvlest
juõʹǩǩpeeiʹv 20.–24.7. čiâss 11–16.
Šõõŋi mieʹldd.
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Outin KakkuKiska

Kaamâz čieʹpp -čuäʹjtelm da saumurškooul
Čiâss 12–18, Lomakylä Jokitörmä, Kaamasentie 2709
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Kaamasen taitajat ja kyläyhdistys

Lâuʹŋŋkueʹtt Maahinen ǩieʹsskååʹffpäiʹǩǩ da Kiilopää suõvvsäuʹnn
Čiâss 12–16.30, Suomen Latu Kiilopää
Kiilopääntie 620, Saariselkä
Maahinen ǩieʹsskååʹffpääiʹǩ leäʹdǧǧluõssporrmõš da suõvvsäuʹnn õhttsažhâʹdde 34 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Suomen Latu Kiilopää

Raajjčaaʹʒʒin – miâllâmreiss Njeäʹllmest Veʹrddnjaʹrǧǧe
Vueʹlj miâllâmreissu ämmat-taiddsaž ohjjeeʹj vuäʹpstummšin.
Čiâss 13–18, vuâlggmõš Njeäʹllem säätkast, Nellimintie 4247
Hâʹdd: 95 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors

Äävuus peälštemsâjldõõǥǥâst
Puäʹđ tobdstõõttâd suåppâmčackkeemkåʹdd tåimmʼmõʹšše da peälštemstroiʹttel kaauʹnid.
Čiâss 14–18, Ivalon paloasema, Kaamostie 6
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ivalon VPK

Dokumeʹnttjieʹllikartt: Miâllâmtempaus Aanarjääuʹr meermieʹcc peäʹlest
čiâss 17–18.30
Âʹvvel Škooul- da kulttuurikõõskõs Kaarre
Koppelontie 4, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Inarin luonnonystävät ry

Piânnaikruugg Ǩieʹssrämm
Siõrrpiânnaičuäjtõs, pannveerǥlaž piânnaičuäjtõs leʹbe match show di rally-tokon pannveerǥlaž ǩeâlb
Čiâss 17–21, Ivalon urheilukenttä, Vasatie 1
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Pohjois-Lapin Koirakerho ry

Päärnai disco
Čiâss 17–19, Hoteʹll Kultahippu
Petsamontie 1, Âʹvvel
Liipp: 5 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Hoteʹll Kultahippu

Õhttsažlaauljeäʹǩǩääž Vuõppjest
Õhttsažlaulli Henna Karppinen jååʹđteʹmen, ooudaskaaupšummuš, grillmääʹrf da kååʹffpäiʹǩǩ.
Mukkavuopaja, Ivalontie 9, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ivalon Yrittäjänaiset ry

Äävčääʹccvuõjdõõttâmreiss
Reeis kookkadvuõtt lij nuʹt 500–2000 mettar, da tõn suåvtet joouk vuõjdõõttâmtuâǥǥa da fiilis mieʹldd.
Čiâss 18–20, Pasasjärvi, Ivalo
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ivalon Latu ry

Piâtnâc 24.7.

Âʹvveljokk meäleeʹl – kåʹlljooǥǥ vuõddâsreedd
Vueʹlj tobdstõõttâd Âʹvveljooǥǥ vuâlveeʹrd mooččâs reeddid
Čiâss 8.30–12.30, Âʹvveljokk, vuâlggmõš Ivalo River Camping
Hâʹdd: 95 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors

Outi KäkkǨiõškk
Outi KäkkǨiõškk kääzzkâstt häʹrččnjaaʹlmid Laura Grill ǩeʹddmääʹrǩest Âʹvvlest juõʹǩǩpeeiʹv 20.–24.7. čiâss 11–16. Šõõŋi mieʹldd.
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Outin KakkuKiska

Kaamâs čieʹpp -čuäʹjtelm da saumurškooul
Čiâss 12–18, Lomakylä Jokitörmä, Kaamasentie 2709
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Kaamasen taitajat ja kyläyhdistys

Teuvo Lehtola snimldõõǥǥi jeäʹǩǩääž Siidast
Čiâss 17.–18.45, Sääʹm-museo Siida, Inarintie 46, Aanar
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Sääʹm-museo Siida

Watercross Âʹvvel 2026
Čiâss 13–18, Arctic River Resort
Näverniementie 17, Âʹvvel
Liipp:
2 peeiʹv lipp
Ooudbeäʹlnn Tuovila Gummist: 25 € (kaaupšummšest tåʹlǩ 10.7. räjja)
Uusâst 30 € (kaaupšummšest tåʹlǩ 24.–25.7.)
1 peeiʹv lipp (pi leʹbe su) 15 € (kaaupšummšest tåʹlǩ 8.6.–10.7. da 24.–25.7.)
Päärna 7–15-âkksa 2 peeiʹv lipp 5 €. Vuâlla 7-âkksa määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ylä-Lapin moottorikelkkailijat ry

Takaisin Närkkään - Watercross Âʹvvel veerǥlaž juätkkbile
Kriiʹlcest Waldo´s people, Osmo´s Cosmos da Dj Sven.
Čiâss 19–01.30
Arctic River Resort, Näverniementie 17, Âʹvvel
Liipp: ooudbeäʹlnn 50 € / 2 pv lipp. Uusâst 30 € / 1 pv.
Jäʹrjsteeʹjj: Arctic River Resort

Watercross Juätk Kultahippust
Čiâss 22–4.30, Hoteʹll Kultahippu
Petsamontie 1, Âʹvvel
Jäʹrjsteeʹjj: Hoteʹll Kultahippu

Sueʹvet 25.7.

Joba liâ markkân! Kafea Gufihtar 10 v
Noorõõttmõš pukid piârrjineez Kafea Gufihtar ǩeʹddmääʹrǩest Kutturast.
Čiâss 10–16, Kutturantie 1628/ Sotajoentie 2, 99830 Aanar
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Kafea Gufihtar

Kajakkšeikkmõš Aanarjääuʹrest
Reiss suäpp vuâđđtääidaid siltteei meälljid, ǩeäʹst lij uuʹccmõsân Miâlli 1 kurss jiõllum leʹbe vaʹstteei ǩiõččlâsttmõš.
Čiâss 10–18, Veskoniemi võõnâs-sätkk
Veskoniementie 1125, 99800 Âʹvvel
Hâʹdd: 140 euʹrred / ooumaž
Jäʹrjsteeʹjj: Ainoa Outdoors

Nââʹerneǩpeeiʹv markkân
Pääiklaž põõrǥâsniiʹǩǩi kaaupšempaaiʹǩid, lâʹpptoor da tuâjjpaaʹjid, di ǩiõtt-tuâjaid da sauʒʒjooga. Vueiʹn še Ilonka hääʹsǩes jieʹllʼjid: husky, saauʒid, kaaicid, kaaʹnid da vuõnjčid!
Čiâss 10–18, Ilonka, Rovaniementie 915a, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ilonka

Watercross Âʹvvel 2026
Čiâss 11–18, Arctic River Resort
Näverniementie 17, Âʹvvel
Liipp:
2 peeiʹv lipp
Ooudbeäʹlnn Tuovila Gummist: 25 € (kaaupšummšest tåʹlǩ 10.7. räjja)
Uusâst 30 € (kaaupšummšest tåʹlǩ 24.–25.7.)
1 peeiʹv lipp (pi leʹbe su) 15 € (kaaupšummšest tåʹlǩ 8.6.–10.7. da 24.–25.7.)
Päärna 7–15-âkksa 2 peeiʹv lipp 5 €. Vuâlla 7-âkksa määustaa.
Jäʹrjsteeʹjj: Ylä-Lapin moottorikelkkailijat ry

Takaisin Närkkään - Watercross Âʹvvel veerǥlaž juätkkbile
Musikk-kriiʹlcest Talonpoika Lalli, Jukka Koivumaa & Palava, Osmo´s Cosmos ja Dj Sven
Čiâss 19–01.30, Arctic River Resort, Näverniementie 17, Âʹvvel
Liipp: ooudbeäʹlnn 50 € / 2 pv lipp. Uusâst 30 € / 1 pv.
Jäʹrjsteeʹjj: Arctic River Resort

Watercross Juätk Kultahippust
Čiâss 22–4.30, HoteʹlL Kultahippu
Petsamontie 1, Âʹvvel
Jäʹrjsteeʹjj: Hoteʹll Kultahippu

Pâʹsspeiʹvv 26.7.

Siisti Biitsi Jiõŋŋsuâl - roskknoorrmõõžž da võõnâsreiss
Puäʹđ mieʹldd Siisti Biitsi -reddroskknoorrmõõžžid Aanarjääuʹr Jiõŋŋsuâllǥa!
Čiâss 9–17, Jääsaari, Inarijärvi
Määusteʹmes võõnâsjååttmõš Veskoniemi võõnâs-säätkast
Jäʹrjsteeʹjj: Pidä Lappi Siistinä ry, Aanar kåʹdd, Ivalon Eräsoppi, Lappi Njeäʹššhuâll kåʹddõhttõs Lapeco, Inarin Tunturisudet ry

Aanar ceerkavsijdd kââʹrvat šelljlâʹpptorr
Šelljlâʹpptorr Aanar ceerkavsiid torrpääiʹǩest
Čiâss 12–17, Inarintie 41, Aanar
Vaʹrre kaaupšempääiʹǩ: kylayhdistys.inarinkk@gmail.com
Jäʹrjsteeʹjj: Aanar ceerkavsiid sijddõhttõs

Koppelo sijddjuuʹhl
Äʹrbbvuõttân šõddâm toobdâs da pakktåbddsaž sijddjuʹhll Koppelo sijddpõõrtâst, vuäʹmm sijddškooul pääiʹǩest.
Čiâss 15–17, Koppelo sijddpõõrt
Koppelontie 890, Âʹvvel
Äävai pukid määustaa
Jäʹrjsteeʹjj: Koppelo sijddõhttõs