FI | EN | RU

ПРОГРАММА 2017

Инфопункт фестивальной недели Inariviikot в холле торгового центра S-market Ivalo работает по будним дням с 12:00 до 18:00. Дополнительную информацию можно получить у секретаря по вопросам культуры Мирьи Карьялайнен, тел. (+358) 40 776 7546.

Пятница, 21.07

10:00 Чемпионат по золотодобыче (промывке золотоносного песка), ул. Tankavaarantie 11С, поселок Танкаваара
11:00-13:00

Кукольный спектакль «Alpiini-keisarin etiäinen» («Дух-хранитель царя Алпина»), Библиотека саамской литературы, центр саамской культуры «Сайос», ул. Siljotie 4, Инари

11:45

Общий трансфер в Лемменйоки. Регистрация на трансфер до 20.07.17 по номеру 0400 981 243. Отправление: ул. Piiskuntie 2, Ивало *

12:00-13:00

Церемония открытия фотовыставки «Инариярви – наша жемчужина природы», культурный центр «Куулас», ул. Ivalontie 6, Ивало

13:00-14:00

Открытие фестивальной недели «Inariviikot», во дворе кемпинга «Lemmenjoen Lumo», ул. Lemmenjoentie 1020, Лемменйоки

14:00-20:00 День театра в Лемменйоки, кемпинг «Lemmenjoen Lumo», ул. Lemmenjoentie 1020, Лемменйоки
14:00-14:30 «Satujooga» («Йога сказок»), центральная библиотека местного самоуправления Инари, ул. Piiskuntie 4, Ивало
16:30-17:00 Кукольный спектакль «Alpiini-keisarin etiäinen» («Дух-хранитель царя Алпина»), центральная библиотека местного самоуправления Инари, ул. Piiskuntie 4, Ивало
18:00 Оздоровительный бег «Kuukkelin kiepaus», торговый центр K-Market, ул. Inarintie 45, Инари
18:00-19:00 Вечер, посвященный Дням народной и бытовой музыки в Ивало, культурный центр «Куулас», ул. Ivalontie 6, Ивало
20:00 Танцевальный вечер в Лемменйоки, во дворе кемпинга «Lemmenjoen Lumo», ул. Lemmenjoentie 1020, Лемменйоки
21:00-02:00 Первый концерт вечеров блюза «Gamas Blues», туристический поселок-кемпинг Kaamasen Kievari, ул. Kaamasentie 2855, Кааманен
21:00-02:00 Танцевальный вечер, посвященный открытию Дней народной и бытовой музыки, гостиница Ivalo, ул. Ivalontie 34, Ивало

Суббота, 22.07

10:00-17:00 Встреча с художницей Мерья-Алеттой Ранттила, выставочные помещения Центра саамской культуры «Сайос», ул. Siljotie 4, Инари
10:00-20:00

Cоревнования по ловле на блесну, гавань приходского села местного самоуправления Инари

10:00

Чемпионат по золотодобыче (промывке золотоносного песка), ул. Tankavaarantie 11С, поселок Танкаваара

12:00-17:00

Спортивные мероприятия и соревнования по гребле в Севеттиярви, стадион в Севеттиярви (ул. Sevettijärventie 9011) и в Пеуралампи (ул. Sevettijärventie 9081)

13:00-15:00

Оркестр народной и бытовой музыки на деревенской улице («Pelimannit Raitilla»), концерты в магазинах и общественных местах пос. Ивало

13:00-16:30 День выступлений маленьких музыкантов, начальная школа пос. Ивало, ул. Koppelontie 4, Ивало
17:00-20:30 Блюз-круиз «Gamas Blues», отправление от гавани приходского села местного самоуправления Инари
18:00-20:00 Летний кинофильм «Spider-Man: Homecoming» («Человек-паук: Возвращение домой»), кинотеатр Aslak, ул. Ivalontie 18, Ивало
21:00-02:00 Танцевальный вечер Дней народной и бытовой музыки, гостиница Ивало, ул. Ivalontie 34, Ивало
21:30-03:00 Главный концерт вечеров блюза «Gamas Blues», гостиница Инари, ул. Inarintie 40, Инари
22:00 Шоу «И вновь бурлеск-ревю – Трудная дорога на высоких каблуках», гостиница Kultahippu, ул. Petsamontie 1, Ивало

Воскресенье, 23.07

10:00

Чемпионат по золотодобыче (промывке золотоносного песка), ул. Tankavaarantie 11С, поселок Танкаваара

11:00-15:00 Блошиный рынок, продажа с прицепов, во дворе кафе «Kuuputti» компании Matkahuolto, ул. Ivalontie 22, Ивало
13:00-16:00 Заключительный концерт Дней народной и бытовой музыки, большой зал начальной школы пос. Ивало, ул. Koppelontie 4, Ивало
16:00 Сельский праздник поселка Koppelo, дом сельской общины Коппело, ул. Koppelontie 890, Ивало
16:15-16:45

«Lapsellinen mies» («Ребяческий человек») – музыка для детей, дом сельской общины Коппело, ул. Koppelontie 890, Ивало

17:00 «Sekuntiviisaripoika» («Мальчик секундной стрелки») – представление детского театра, культурный центр «Куулас», ул. Ivalontie 6, Ивало
18:00-19:10 Праздник в поселке Кевяярви, часовня Кевяярви, ул. Siskelintie, 10 км от пос. Ивало в сторону поселка Неллим
19:30-21:30 Летний кинофильм «Spider-Man: Homecoming» («Человек-паук: Возвращение домой»), кинотеатр Aslak, ул. Ivalontie 18, Ивало

Понедельник, 24.07

10:00-11:15 Праздник в поселке Кевяярви, часовня Кевяярви, ул. Siskelintie, 10 км от пос. Ивало в сторону поселка Неллим
13:00 Медведи и форель – демонстрация литературы об охоте и рыбной ловле, центральная библиотека местного самоуправления Инари, ул. Piiskuntie 4, Ивало
15:00-16:30 Фильм из золотого фонда финского кино: «Зеленое золото», кинотеатр Aslak, ул. Ivalontie 18, Ивало
18:00 Треккинг-тур «Vaskoolipatikka», старт у торгового центра S-market Ivalo, ул. Petsamontie 2 / тропа здоровья Mukkavuopaja
18:00 «Sekuntiviisaripoika» («Мальчик секундной стрелки») – представление детского театра, культурный центр «Куулас», ул. Ivalontie 6, Ивало
19:00 Вечер совместной песни «Лето Лапландии», кафе Savottakahvila, Лаанила

Вторник, 25.07

10:00-12:15 Открытие танцевальных курсов «Ivalodance» для детей, зал школы высшей ступени Ивало, ул. Rantatie 10, Ивало
13:00-14:30 Детский праздник «День рыбака», пруд Хараванлантто в парковой зоне муниципалитета, ул. Piiskuntie 2, Ивало
13:00 Музыкальная сказка о приключениях Пелле Безхвостого, центральная библиотека местного самоуправления Инари, ул. Piiskuntie 4, Ивало
15:00-16:00 Молодежный день ловли рыбы на спиннинг (на мушку), пруд Хараванлантто в парковой зоне муниципалитета, ул. Piiskuntie 2, Ивало
17:00 Летние мелодии и ностальгия – совместное песенное мероприятие, центральная библиотека местного самоуправления Инари, ул. Piiskuntie 4, Ивало
17:00-18:30 Занятия с детьми в парке по обучению правилам дорожного движения, стадион Ивало
18:00-20:00 Открытие танцевальных курсов «Ivalodance» для молодежи и взрослых, зал школы высшей ступени Ивало, ул. Rantatie 10
18:30-20:00 Вечерняя гребля на реке Ивалойоки, отправление с причала кемпинга Ivalo River Camping, ул. Kerttuojantie 1, Ивало
19:00 Представление «Жизнь – это лайф!!», гостиница Kultahippu, ночной клуб Night Club Hipun Kellari, ул. Petsamontie 1, Ивало

Среда, 26.07

11:00-15:00 День Хаски, бар Husky Bar, ул. Hirvaspirtintie 1, Саариселькя
11:00-17:00 Летний день в «Сиида», саамский музей и природный центр северной Лапландии «Сиида», ул. Inarintie 46, Инари
14:00 Мероприятие, посвященное изданию книги «Honkakoti joen poukamassa», центральная библиотека местного самоуправления Инари, ул. Piiskuntie 4, Ивало
16:00-18:00 Концерт «Piknik», ул. Palokankankaantie 8, Ивало
17:00-19:00 Детская дискотека, гостиница Kultahippu, ночной клуб Night Club Hipun Kellari, ул. Petsamontie 1, Ивало
21:00 Развлекательное шоу – стендап, кемпинг Ivalo River Camping, ул. Kerttuojantie 1, Ивало

Четверг, 27.07

9:00-18:00 Ярмарка недель Инари, рынок Ивало, ул. Piiskuntie, Ивало
11:00-14:00 Сплав по порогам реки Юутуанйоки на резиновых надувных лодках, Инари. Регистрация: luonto.loma(at)saariselka.fi
12:00-16:00 Четырехчасовое соревнование по метанию дротиков, торговый центр K-Supermarket, ул. Ivalontie 17, Ивало
15:45-16:30 Общий трансфер на детский концерт «Mimmit 10 vuotta» («Миммит – 10 лет»). Регистрация на трансфер до 26.07.17 по номеру 0400 981 243. Отправление от ул. Piiskuntie 2, Ивало *
17:00-18:00 Праздничный концерт дружбы «Mimmit 10 vuotta» («Миммит – 10 лет»), центр саамской культуры «Сайос», ул. Siljotie 4, Инари
18:00-19:30 Вечер совместной песни в церкви пятидесятников, ул. Metsätie 2, Ивало

Пятница, 28.07

9:00-18:00 Ярмарка недель Инари, рынок Ивало, ул. Piiskuntie, Ивало
14:00 Соревнования по промывке золотоносного песка, место проведения – река Лемменйоки, кемпинг «Lemmenjoen Lumo», ул. Lemmenjoentie 1020, Лемменйоки
16:30-17:30 Заключительный вечер танцевальных курсов «Ivalodance», культурный центр «Куулас», ул. Ivalontie 6, Ивало
18:00 Детский кинофильм «Autot 3» («Тачки 3», просмотр в 3D), кинотеатр Aslak, ул. Ivalontie 18, Ивало
17:30-18:15 Общий трансфер на концерт Весы-Матти Лойри от муниципалитета, возвращение после концерта. Регистрация на трансфер до 27.07.17 по номеру 0400 981 243. Отправление от ул. Piiskuntie 2, Ивало *
19:00 Праздничный концерт муниципалитета Инари «Финляндия 100» – Веса-Матти Лойри, центр саамской культуры «Сайос», ул. Siljotie 4, Инари
20:00-02:00 Фестиваль «Terassifestit», кемпинг Ivalo River Camping, ул. Kerttuojantie 1, Ивало
23:00

Выступление ансамбля «Scandinavian Music Group», ресторан PaPaNa, ул. Inarintie 49, Инари 

Суббота, 29.07

10:00-16:00 Открытие танцевального лагеря «Heinäkenkätanssileiri» («Саамские танцы»), зал школы высшей ступени Ивало, ул. Rantatie 10, Ивало
11:00 Летний водный кросс на снегоходах, берег реки у гостиницы Kultahippu, ул. Petsamontie 1 Ивало
11:15-12:00 Общий трансфер в Неллим. Регистрация на трансфер до 28.07.17 по номеру 0400 981 243. Отправление: ул. Piiskuntie 2, Ивало *
12:00-17:00 и 21:00 Летний день в Неллим, Рыбацкая гавань и гостиница Erähotelli Nellim, ул. Nellimintie 4230, Неллим
17:00-02:00 Фестиваль «Terassifestit», кемпинг Ivalo River Camping, ул. Kerttuojantie 1, Ивало
20:00-02:00 Вечеринка Beach Party, берег реки у гостиницы Kultahippu, ул. Petsamontie 1 Ивало
20:00 Традиционный круиз к летней церкви, гавань приходского села местного самоуправления Инари

Воскресенье, 30.07

10:00-15:00 Танцевальный лагерь «Heinäkenkätanssileiri» («Саамские танцы») продолжается, зал школы высшей ступени Ивало, ул. Rantatie 10, Ивало
11:00

Церковный праздник саамов региона Инари, саамская церковь Инари

17:00 Детский кинофильм «Autot 3» («Тачки 3», просмотр в 3D), кинотеатр Aslak, ул. Ivalontie 18, Ивало
  * Билеты на общий трансфер можно купить у водителя: Летний день в Неллим и праздничный концерт дружбы «Mimmit 10 vuotta» («Миммит – 10 лет») – 5 € / туда-обратно; Лемменйоки – 25 € / туда-обратно; концерт Весы-Матти Лойри – 20 € / туда-обратно. За услуги по перевозке отвечает компания Kukkolan Tilausliikenne Oy.

Выставки и другие мероприятия